کتاب پی پی جوراب بلند

اثر آسترید لیندگرن از انتشارات قدیانی - مترجم: فرزانه کریمی-ادبیات کودک

پپی Longstocking یک رمان بچه توسط نویسنده Astrid Lindgren سوئدی، منتشر شده در سال 1945 است. داستان معشوقه یک دختر جوان خرابکار و فرار از خنده دار او. تامی و خواهرش Annika یک همسایه جدید دارند و نام او Pippi Longstocking است. او دارای خوک قرمز دیوانه است، هیچ پدر و مادر به او بگویید که چه باید بکنید، یک اسب که در حیاط خود زندگی می کند، و شعار برای ظالمانه که به نظر می رسد منجر به یک ماجراجویی پس از دیگری!


خرید کتاب پی پی جوراب بلند
جستجوی کتاب پی پی جوراب بلند در گودریدز

معرفی کتاب پی پی جوراب بلند از نگاه کاربران
من در رختخواب - دوباره - امروز با برخی از نوع اشکال تند و زننده - یک عود از هفته گذشته ... یک اپیلاسیون حمل و نقل آلودگی؟ سرماخوردگی آلرژی در حال حاضر در سینه ام ... درست زمانی که من مصاحبه ای را از Goodreads از فردریک Backman در مورد جدید HIT - رمان BEARTOWN - حلقه های درب من خواندن. یک پسر تحویل یک گلدان بزرگ گل از دختر ما، کتی آورد. فردا روز مادر است! (دختر شیرین) پولس درب را آورد - گل ها را به تخت خواب و کنار تخت من آورد. من به پل گفتم که فقط درباره فردریک بگمان خواندنی است. (خاطرات را برای ما آورده است) هنگامی که Backman از کتابهای مورد علاقه او خواسته شد، او گفت .... @ بزرگترین قهرمان او آسترید لیندگرن است کهPippi Longstocking @ و کتاب مورد علاقه اش تمام وقت @ The Brothers Lionheart @ را نوشت. ... (کتابی که من کنجکاو هستم که بخوانم) ..... بلافاصله پاول و من فکر میکردند که دختر ما که در 11 سالگی نقش برجسته موسیقی پاپی Longstocking را در موزیک برتر منطقه خلیج فارس بازی کرد. در حالی که به مادرانم نگاه می کنم گل های روزانه از دختر 35 ساله ما ... فردریک فراوان خاطرات را به ارمغان آورد. نسخه ای از این کتاب در یک جعبه نگهداری شده است. آن را پر از تعداد زیادی امضا از اعضای منتخب ... تبریک می گویم از مادر و آمپر؛ پدر بازی کرد. در تئاتر مونتگومری - مرکز شهر سن خوزه انجام شد. تن از کارهای تولیدی به یک موزیسین پیشگام جدید تبدیل شد. در صحنه آغازین ... کیتی این موهای سرخ خنده دار را در موهایش داشت - تی شرت راه راه سفید قرمز و سفید .... ساق های قرمز و سفید راه راه ... و اسکیت های غلتکی روی پای او. صحنه خالی بود ... شماره موسیقی ابتدایی با اسکیت روی صحنه آغاز شد و آواز انفرادی بسیار جذاب - جملات طولانی با هم - ریتمیک - آواز خواندن - در حالی که اسکیت - که او @ Pippi Longstocking @، قویترین دختر کوچولو در جهان @ ... این بازی به دنبال کتاب - به علاوه موسیقی است. - داستان بزرگ ... با میمون - اسب - و دو بهترین دوستان. بازیگران بزرگ - نمایش سرگرم کننده - بسیاری از شادی از همه. یک بخش بسیار غم انگیز از این حافظه وجود دارد. حدود شش ماه پس از پایان این نمایش، کارگردان (مدیر موسیقی) درگذشت از ایدز. این اولین فردی بود که دختر ما می دانست چه کسی از ایدز فوت کرد. او یک مرد فوق العاده با استعداد فوق العاده بود. قبل از او فوت ... (چند هفته قبل) ..... یک جشن بزرگLife @ در افتخار دون وجود دارد. دون در وانسا پارک در صندلی چرخدار بود. خانواده ها و دوستان، افراد در دنیای تئاتر، بچه هایی که در نمایشگاه پپسی حضور دارند، همه آمده اند. من مثل دیروز به یاد دارم هنوز چشمهایم به اشک می آید - پس .... Pippi آخرین بازی او کارگردانی بیش از حد! اگر من خواندن @ Goodreads @، مصاحبه با * فردریک Backman، امروز (ایمیل برای هفته ها پشت سر گذاشته شد) .... من از دست رفته این حافظه یادآوری .... تشکر .... برای کسانی که خواندن این ... همه چیزهایی که کودکان و نوجوانان ... و مادران در همه جا روز مادران خوش تیپ فردا !!!!

مشاهده لینک اصلی
من احساس پیوستگی با پپی را به عنوان یک بچه احساس کردم. از آنجا که من موهای قرمز / نارنجی داشتم؛؛) حتی بعضی اوقات حتی Pippi Langkous (ترجمه هلندی) نیز نامیده می شد .. من سوگند می خورم که این عکس از خودم را به عنوان یک بچه می بینم، سپس موی سفید، نارنجی، من مطمئنم که پپی همانند بانوی قدیمی و غیر عادی است؟ :-) من مادرم را به یاد می آورم، وقتی بچه بودم، برای پوشاندن من در یک کت و شلوار دو نفره، دامن و ژاکت و با جوراب های قرمز بالا رفتم. من واقعا از آن نفرت داشتم، نمی خواستم از خانه بیرون بیایم. و او ساخته شده بود دو اسب ponytail چسبیده از سر من ... Pippi احیای :-) بیشتر از همه من دوست داشتم او پرماجرا، روح آزاد است. خانه من خانه Villa Kakelbont نام دارد. ماجراهای عجیب و غریب، داستان های بزرگ! آسترید لیندگن واقعا کتابهای کودکانه زیادی نوشت، بنابراین ماجراجویانه، بنابراین از جعبه. سریال تلویزیونی را نیز دوست داشتم

مشاهده لینک اصلی
از آنجایی که من نویسنده نویسندگان اسکاندیناوی را دوست دارم و بسیاری از رمانهای سوئدی و نروژی را مرور میکنم، اغلب از شما خواستهام که بهترین زبان چیست اگر میخواهید یکی را در ترجمه بخوانید. روزهای اولیه آن هنوز، اما شروع به احساس بیشتر و بیشتر مطمئن است که پاسخ آلمانی است. درست مثل \"کمیت یامومنتال\"\n، که من در سال گذشته خواندم، پپی لنگستروپف یک برنده مطلق بود و احساس 100٪ معتبر داشت. دقیقا مانند خواندن آن به سوئدی بود: ملودی جملات یکسان بود، کلمه بازی همان بود و مهمترین صدای Pippis همان بود. به زبان انگلیسی، آن به نحوی کاملا کار نمی کند، و او اغلب به عنوان bratty یا دیوانه به نظر می رسد. در اینجا، طلسم هرگز شکسته نمی شود. او جالب ترین، شجاع ترین، جالب ترین شخص در جهان است؛ تامی و انیکا نمیتوانند با همه قلبهای کوچکش دوستش داشته باشند و همچنین نمیتوانند. اگر شما نمیتوانید از این کتاب فوق العاده در اصل قدردانی کنید، آن را به زبان آلمانی بخوانید و به هیچوجه چیزی از دست ندهید. هجا پپی! و از سوی دیگر، از شما متشکرم که همه دروغ های بی نظیر شگفت انگیز را بیان می کنید. من به طور کامل در طراحی ذهن برای نوشتن پیشنهاد پروژه قرار گرفتم. قرار بود امشب این شب به پایان برسد. من حدس می زنم که Id بهتره که این کار رو انجام بدیم

مشاهده لینک اصلی
Astrid Lindgrens Pippi Longstocking (که ابتدا در سوئد به عنوان Pippi Là ¥ ngstrump در سال 1945 منتشر شده است) احتمالا یکی از معروف ترین و مشهورترین کتابهای کودکان سوئدی در تمام دوران است. آن را به بیش از 50 زبان ترجمه شده است و هنوز هم در سراسر جهان مورد علاقه و تحسین است. مفهوم اصلی این رمان در سال 1944 به وجود آمد، زمانی که آسترید لینگگنس پس از آن دختر هفت ساله مبتلا به پنومونی بود و لیندگن به داستان های تخیلی او درباره یک دختر کوچولوی عجیب و غریب به نام پپی Longstocking گفت. بنابراین داستانها در اصل به صورت خوراکی منتقل شده و ممکن است باقی بمانند، در صورتی که آسترید لیندگرن بعدا در همان سال، صدمه ندیده بود. در حالی که او در حال بهبودی بود، تصمیم گرفت داستان های پاپی Longstocking را به کاغذ بفرستد. یکی از نسخه های خطی که او به عنوان روز تولدش به دخترش ارائه داد، دیگر به یک چاپخانه سوئدی (Bonnier) فرستاده شد. بونیر این دستنوشته را رد کرد، اما در همان حال، آسترید لیندگرن جایگاه دوم را برای داستان دختران سنتی در یک رقابت نوشتاری که توسط ناشر مشهور سوئدی Rabà © n \u0026 amp؛ Sörgen، او تصمیم به بازنویسیPippi Longstocking @ دستنوشته و ارسال آن به همان رقابت و کمیته جوایز (برای سال بعد)؛ داستان Lindgrens به سرعت جایزه اول را به دست آورد و رمان به عنوان Pippi Là ngstrump توسط Rabà © n \u0026 amp؛ Sörgen. من نه تنها تاریخچه ریشه ها و جزئیات نشر پپی Longstocking را به خاطر خودم جذاب می شمارم، بلکه کل واقعیت را که داستان های پپی به عنوان داستان های شفاهی مطرح می شود، نشان می دهد که سنت شفاهی زنده و خوب است، نوشته شده توسط سنت نوشته شده است (که داستان دهشتناک که هنوز هم باعث می شود، هنوز هم اغلب محل تولد کلمه نوشته شده است). من در ابتدا Pippi Longstocking در آلمان (به عنوان Pippi Langstrumpf) زمانی که من حدود نه ساله؛ در واقع، مراجعه من در سال 2011 اولین بار بود که من Astrid Lindgren را به زبان انگلیسی داشتم. اگرچه من یادآور خواندن درباره پپی Longstocking هستم و شمارش آسترید لیندگرن را به عنوان یکی از نویسندگان کودک مورد علاقه من تمام وقتم، پپی Longstocking خودش هرگز یکی از شخصیت های مورد علاقه من Lindgren (من همیشه دوست Madicken، Emil، کودکان از Noisy روستا، لوتا و رونجه خیلی بهتر از من بودم که پپی را دوست داشتم). و در حالی که من به عنوان یک شخصیت به عنوان یک نتیجه از 2011 من رضایت بیشتر تقدیر و عشق به Pippi Longstocking به دست آورده است، او هنوز مطلوب مطلق نیست، و من همواره فکر می کنم که او تبدیل به یک علاقه مند است. من فکر می کنم که GR من دوستم امیلی هنگامی که به تازگی در یک بحث بحث در Pippi Longstocking در ادبیات کودکان ادعا کرده بود، ناخنش را روی سرش گذاشته بود که اگر از او پپی Longstocking بیشتر به عنوان یک شخصیت برخوردار باشد، اگر او چنین نامحدودی نداشته باشد، قدرت و ثروت. برای من، قدرت فوق العاده انسان Pippis و شکست ناپذیری عمومی عملا تمایل به حداقل برخی از قسمت های کمی مبهم و یکنواخت، به عنوان واقعا تنش وجود دارد هرگز و یا احتمال شکست پپی، شاید نجات کودکان از آتش، پراکسی که از درخت می افتد (هرگز حتی امکان آن وجود ندارد، زیرا پپی مانند یک ابرقهرمان است). همانطور که پپي جذاب و ناپذير است، من هميشه او را پذيرفتم که بسيار فوق العاده و افراطي است که بتواند با شناسايي و شناخت شخصي و صميميت به دست آيد. او یک شخصیت سرگرم کننده و سرگرم کننده است، اما من واقعا نمیتوانم او را یک روح واقعیkindred بزنم. @ یک جنبه از داستان پپی Longstocking که من متوجه شدم در حالی که این رمان را به عنوان یک بزرگسال به عنوان خوانده شده است، در حالی که در سطح، ممکن است Pippi Longstocking به نظر می رسد فوق العاده کودک شکست ناپذیر (تقریبا مثل پیتر پان)، که می تواند هر کاری را انجام دهد، در همه جا با اعتماد به نفس احساس می کند، یک همتای شگفت انگیز و تخیلی است و همیشه می تواند از بزرگسالان و اغلب مقید به قوانین غیر قابل درک کودک و مقررات، یک عنصر عمیق از غم و اندوه و تنهایی در Pippi Longstocking نیز وجود دارد. پپی در واقع تنها در جهان است و بسیاری از او @ misbehaving @ ناشی از شورش طلبی و آگاهانه نیست، بلکه به این دلیل که دختر هیچ کس برای مراقبت از او نیست، به او نشان می دهد ins و outs، dos و donts از جامعه (به جز، البته، تامی و Annika، اما آنها خود بچه ها و فقط یادگیری). بنابراین، در حالی که پپی ممکن است یک چمدان پر از طلا داشته باشد و به تنهایی زندگی کند، در شرایط خاص خود در یک روستا شبیه به کودکان، او نیز به تنهایی در زمان و نیاز به هر دو تماس انسانی و مراقبت های دوست داشتنی است. و نه، این مراقبت دوست داشتنی نیست و نباید نوع @ care @ باشد که توسط شهرکین به نظر می رسد (یتیم خانه) مورد توجه قرار گرفته است، اما یک فرد دوست داشتنی و یا یک خانواده دوست داشتنی، که دوست دارد پپی را دوست دارد، تصورات خود را، دلال ها، نگرش ها و ایده ها، در عین حال راهنمایی و تدریس را فراهم می کند. احساس تنهایی تنهایی با وجود ثروت او و به ظاهر جذاب و جذاب زندگی و شیوه زندگی، غم و اندوه او

مشاهده لینک اصلی
این دختر من خواندن PippiFirst، داستان است. پپی در دهه 1940 نوشته شده است و هنوز هم کاملا فریبنده به این نسل است. پپی چنین شخصیت دلربا، بی اعتنا، عاطفی مضحک و دلسوزانه است. پاداش به همه بچه ها در همه جا: او باعث می شود بزرگسالان احمقانه نگاه کنند و بچه ها درخشان هستند. او قهرمان جهان کودکان است: همه تخیل و بدون قواعد. همه چیز ممکن است و همه چیز ماجراجویی است. دوستش دوست خیالی را دوست دارد، مگر اینکه در نهایت، ما را سپاسگزار ما می توانیم ما و پدران و خانه های خودمان داشته باشیم (آه، او با وجود ناامیدی بی نظیرش کمی عواطف می کند). این یکی از آن کتاب های کودکان است من زمانی که دخترم را دوست داشتم، نمی فهمیدم (اگر چه من بیشتر دوستش داشتم وقتی که هنوز دختر بودم، خودم). من 7 ساله سن کامل برای این است، قادر به خواندن آن خودم، اما دوست دارم من آن را به آن بیشتر بخوانید (البته؛)) اوه، و این نسخه 2011 به طور کامل زرق و برق دار، بچه ها. شواهد تصادفی تصادفی: من این را به عنوان یک کودک دوست داشتم. من فیلم را تحسین می کنم (هنوز هم می توانم به تمام آهنگ ها آواز خواندن، haha). Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint Ephraims دختر Longstocking ویلا Villekulla یک شخصیت بی انتها است و من امیدوارم که او همچنان به فرزندان نسل های آینده از بین برود، Nomes (من و Carissa X)

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب پی پی جوراب بلند


 کتاب مروارید
 کتاب مدرسه ... است: به دادم برسین
 کتاب داستان های خوب برای دختران بلند پرواز
 کتاب آن سوی آبی بی کران
 کتاب نیروی برتر لاکی
 کتاب داستان های خوب برای دختران بلند پرواز