کتاب با کفش های دیگران راه برو

اثر شرون کریچ از انتشارات نشر چشمه - مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی-ادبیات کودک

سالامانكا دختر سیزده ساله ی سرخ پوست، نمی تواند فقدان مادرش را بپذیرد و به همین دلیل پدربزرگ و مادربزرگش به مدت یك هفته او را با خود به سفر می برند، سفری بلند كه در آن سالامانكا قدم های مادرش را دنبال می كند، و در این سفر بلند است که تجربه ای عمیق و سازنده کسب می کند، تجربه ای درباره ی قضاوت کردن.

داستان فقط قصه ی سالامانکا نیست و شامل قصه های شخصیت های دیگر داستان نیز است، همان شخصیت هایی که در ابتدای داستان، مخاطب و قهرمان داستان با پیش داوری درباره ی آن ها قضاوت می کنند و در انتها داستان می فهمند كه نباید تا وقتی با كفش های دیگران راه نرفته اند، درباره ی آن ها قضاوت کنند و این شاید اصلی ترین بار کتاب باشد.

نوع روایت، وجود داستان های فرعی، تعلیق، زبان عاطفی، توجه به فرهنگ سرخ پوست ها، عشق و توجه به خانواده و توجه به موضوع عمیق قضاوت و پیش داوری از نكات برجسته ی داستان است. داستان گرچه برای نوجوانان نوشته شده اما نوجوان و بزرگسال، هردو، از آن لذت خواهند برد و تلنگری است برای این كه زود قضاوت نكنیم.

"كتاب با كفش های دیگران راه برو" اثر شارون كریچ است و در سال ۱۹۹۵ برنده ی جایزه ی نیوبری در امریكا شده است. این داستان از سوی نشر چشمه با ترجمه ی كیوان عبیدی آشتیانی منتشر شده است و در سال ۱۳۸۷ جایزه ی پروین اعتصامی را در حوزه ی ادبیات نوجوانان از آن خود کرده است.


خرید کتاب با کفش های دیگران راه برو
جستجوی کتاب با کفش های دیگران راه برو در گودریدز

معرفی کتاب با کفش های دیگران راه برو از نگاه کاربران
پیاده روی دو ماه در کتابخانه من توصیه شده است و کتابخانه YA ما خوانده شده است. این یک داستان خوب در مورد یک دختر است که مادر او و پدرش را ترک می کند. آنها متوجه جایی هستند که او هستیم و دختر و پدربزرگ و مادربزرگشان در سراسر کشور برای دیدن او سفر می کنند. همچنین داستان دوم در کتاب دختران جدید خانه و بهترین دوست خود را نیز که مادر نیز ترک کرده است وجود دارد. برخی از نقل قول های عالی و یادگیری برای نوجوانان / preteens برای خواندن وجود دارد. آنها به عنوان نمونه مورد استفاده قرار می گیرند، بنابراین کودکان می توانند به معنای آن باشند. در اینجا چند نفر هستند: \"داوطلبانه مرد را محک بزنید تا دو ماه در موکاسین خود قدم بزنی.\" چطور متوجه شدم این است که اگر مردم از شما شجاع باشند، گاهی اوقات شما وانمود می کنید که حتی اگر شما به استخوان های بسیار خود ترسناک هستند. â € â € œ در یک دوره از زندگی، چه اهمیت دارد؟ â € â € œ € شما هرگز نمی دانم ارزش آب تا زمانی که چاه خشک است. â €

مشاهده لینک اصلی
کتاب شگفت انگیز! این خنده و گریه من بود Creech کار فوق العاده ای را با این کار انجام داد؛ در میان این افزایش و تحولات عاطفی که با این کتاب درمی آیند، وجود دارد. من فقط با خواهران و والدینم در باشگاه کتابخانه آنلاین خود درباره آن صحبت کردم و بعد از شنیدن این بینش، آن را حتی بیشتر میفهمم. من عاشق شخصیت ها و طرح بود برخی از پیچ و تاب و شگفت انگیز است. با بسیاری از موضوعات مرتبط است: روابط (ازدواج، دوستی)، عشق، غم و اندوه، از دست دادن، افسردگی، نژاد، رشد، و نه قضاوت دیگران برای نام چند. تم اصلی در ذهن او ذاتی است و از یکی از نقل قول های کتاب می آید: @ دیانت یک مرد را قضاوت می کند تا زمانی که دو قمر در موکاسین خود راه بروند.

مشاهده لینک اصلی
من شروع به گوش دادن به کتاب صوتی کردم، اما به خاطر ادامه دادن به آن، من کتابخوان را نیمه راه خواندم. متوجه شدم که آن را بهتر از چاپ صدا در نظر گرفتم. این فقط من را بیشتر آگاه ساخته و من داستان را بهتر حفظ کردم. مانند بسیاری از کتابهای Creechs، داستان به آرامی باز می شود و ریتم آهسته و قانع کننده را پرتاب می کند. درس های زندگی و پیام هایی برای خانواده های شکسته وجود دارد. عشق و قدردانی برای خانواده زیبایی با شخصیت های عاطفی سفر می کند. من ممکن است 5 ستاره داده ام اگر کتاب یا یک نسخه فیزیکی را از ابتدا تا انتها بخوانم. من می توانم درک کنم که چرا این کتاب در بسیاری از کتاب های فهرست شده است و جوایز بسیاری را به دست آورده است. توصیه ای عالی برای بزرگسالان و بچه ها.

مشاهده لینک اصلی
وای. چه چیزی باید بگویم؟ این کتاب من را در دو سطح عمیق قرار داد. از منظر یک کودک، من با سال و تلاش او در سراسر کشور برای پیدا کردن مادرش همدل شدم. به عنوان یک پدر و مادر، در مدرسه گرام و گامپس هیدل راه می رفتم و خواستار بهترین فرزندانم بودم. این یک کتاب عاطفی برای من بود (تلاش برای اجتناب از اسپویلر)، زیرا زندگی را از طریق چشمهای سال و پدربزرگ و مادربزرگش دیدهام. داستان طرف مقابل Phoebe انحراف هوشمندانه و سرگرم کننده بود. این داستان به من خندید، گریه کرد، لبخند زد و یادآور شد. جالب من این را بخاطر چالش Newbery Challenge برای خواندن تمام کتاب های جایزه و افتخار خواندم. این در سال 1995 مدال Newbery را به دست آورد - مطمئن نیستم که چقدر طول کشید تا آن را بخوانم!

مشاهده لینک اصلی
دفعات بازدید: بررسی کامل در اینجا: http://newberyandbeyond.com/book-pair..Walk دو ماه است یکی از کتاب های مورد علاقه من در تمام دوران است. من آن را به عنوان یک کودک دوست داشتم، و من همچنان آن را حتی دوباره خواندم. سال است شخصیت فوق العاده است، و جهان خود را با همان نوع از شخصیت های عجیب و غریب اما دوست داشتنی است که شارون کریک در نوشتن بسیار خوب است. در اینجا کمی از رمز و راز، برخی از طنز و برخی از لحظات بسیار حرکتی است که سالن والدین و مادربزرگ ها را با داستان مفقود بودن دوستش دوست دارد، به عنوان سفر به بازدید از خود مادر از دست رفته خود. داستان این است که شما به زودی فراموش نخواهید کرد، و آن را تا تکرار مجدد خواندن.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب با کفش های دیگران راه برو


 کتاب سبزترین نذر
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن
 کتاب سمفونی سیب زمینی
 کتاب دریای زمین
 کتاب آرتور قطار بی نقص